If you want to see what can be done with a website for a small elementary school, then Grace Lutheran in Jacksonville is a good website to check out. Each teacher has the ability to login and only edit his or her own page, which includes both a simple home page and blog articles. Just like students, teachers have different learning styles when it comes to website editing, and a good web designer will take differing skills and desired outcomes into account.
The vital school information is here. It's a https and mobile-friendly website. Colorful and fun for kids and families while providing the information needed for current and future students.